滨州医学院是山东省省属普通高等医学院校，山东省应用型人才培养特色名校。60余年来，学校各项事业获得长足进步，已发展成为一所医学学科齐全，办学条件完善，办学特色鲜明，教育质量和办学水平不断提高的本科医学院校。我校现有临床医学、临床医学（全科医学）、口腔医学、护理学、中医学、医学影像学等29个本科专业方向，具有留学生招生资格。
Binzhou Medical University(BMU) is a common medical university at provincial level in Shandong Province. It was included in the Shandong Province’s construction projects of elite universities centered on the cultivation of applied talents in 2013. After more than 60 years’ development, the University has improved a lot in various undertakings. Now Binzhou Medical University has bloomed into a undergraduate medical university with full medical subjects, integrated school conditions, unique school features as well as increasing educational qualities. By now, BMU owns 29 undergraduate subjects which are qualified to enroll overseas students, and these subjects include clinical medicine, clinical medicine(general practice), stomatology, nursing, traditional Chinese medicine, medical imaging and so on.
一、 申请资格
1. Applicant Qualification
申请到滨州医学院学习、进修的外国公民，须有可靠的经济保证和担保人，承诺在华学习期间能够遵守中国的宪法、法律和学校的规章制度，根据本人意愿来我校学习。
Foreign citizens that apply to study in Binzhou Medical University shall have a reliable economic guaranty and guarantor. He/she shall promise to follow Chinese constitution, Chinese laws and regulations of the university during his stay in China. He/she shall also choose to come to our university at their own willingness.
申请者必须具备以下条件：
The applicants shall meet the following conditions:
1、身心健康；
1. Healthy both in mind and body;
2、持有外国护照的非中国国籍公民；
2. Citizens with no Chinese nationality and holding foreign passport;
3、申请就读本科学历者，须具备高中毕业或同等以上学历，年龄18岁—40岁。
3. Applicants who intend to apply for a bachelor degree shall have an official high school graduation certificate or own the same or above educational level. And the age shall be between 18-40 years old.
二、申请时间
2. Application time
2015年12月7日—2016年1月15日。
December 7th, 2015---January 15th, 2016
三、入学时间
3. Enrollment time
2016年3月7日—3月11日。
March 7th, 2016---March 11th
四、招生专业
4. Major to Enroll Students
临床医学：学制六年。
Clinical Medicine: 6 years’ schooling.
注：由于学生的语言问题或其他原因，修业年限可延长一年至两年。
Notes: schooling years may be extended for one or two years due to language problem or other reasonable reasons.
五、收费标准（人民币）
5. Fees(RMB)
（一）学费：17000元/学年；
(1) Tuition Fees: 17000 yuan/academic year
（二）申请费：400元/人/次；
(2) Application Fees: 400 yuan/person/time
（三）住宿费：2500元（双人间）
(3). Accommodation Fees:2500 yuan (double room)
5000元（单人间）
5000 yuan (single room)
注：若住宿条件有所变动，住宿费将有一定的调整。教材、签证、保险等其他费用根据相关规定收取。
Notes: if any changes happen to accommodation conditions, the accommodation fees will be adjusted accordingly. Other fees like textbooks, visa, insurance etc. will be charged according to relevant stipulations.
六、申请材料
6 Application Materials
1、滨州医学院外国留学生申请表；
1. Application Form of Overseas Students for Binzhou Medical University;
2、高中毕业证书；
2. Graduation Certificate of High School
3、高中成绩单；
3. Transcripts of High School
4、护照复印件1份和护照尺寸照片4张；
4. One copy of passport and 4 pictures with the same size of passport.
5、在华事务担保书、担保人（身份证复印件）及担保人联系方式；
5. A guarantee letter for affairs in China, a guarantor (a copy of his/her ID card) and contact details of the guarantor.
6、申请费缴费收据复印件,提交申请费时，请注明申请人姓名及护照账号，并保留好收费依据。
6. Copies of application fees receipt. Please note the applicant’s name and passport number when you transfer money. And save the charge voucher.
7、 个人简历
7. Curriculum Vitae(Personal Resume)
七、申请方式
7. Application Methods
1、来校申请、邮寄及传真申请、邮箱发送材料申请均可；
1. Sending application material by coming to the university, mailing, faxing, and e-mailing will be acceptable.
2、联系信息：
2. Contact information
联系电话：0086-535-6913296
Contact number: 0086-535-6913296
传真：0086-535-6913296
Fax: 0086-535-6913296
Email: shirleyzxd@126.com
地址:山东省烟台市莱山区观海路346号滨州医学院行政办公楼1509 留学生工作办公室 邮编：264000。
Address: Overseas Students Affair Office, Room 1509, administration office building, Binzhou Medical University, No. 346, Guanhai Road, Laishan District, Yantai city, Shandong Province. Postal code: 246000
联系人：张老师
Contact Person: Mrs. Zhang
八、录取
8. Admission
申请就读本科学历者，资料审核合格后，根据需要需参加我校统一组织的本科入学考试，包含笔试和面试两部分，主要考察学习基础和语言水平，成绩合格方可入学。
For applicants who intend to pursue a bachelor degree, after the inspection is qualified, he/she shall take part in an entrance examination after his/her application material being qualified. This examination includes a written examination and an interview, which is mainly designed to check applicants’ basic knowledge and the language capacity. Applicants can only be admitted after passing the examination.
滨州医学院外国语与国际交流学院
School of International Studies
2015年12月3日
December 3rd, 2015